首页 > 电气 > 经验 > 跳蚤市场的英文,跳蚤市场怎么用英文说啊

跳蚤市场的英文,跳蚤市场怎么用英文说啊

来源:整理 时间:2024-02-09 20:38:49 编辑:五合装修 手机版

1,跳蚤市场怎么用英文说啊

flea market 吧~
flea market
Flea market(Second-hand market亦可) Flea market, 本来就外来语,就是“跳蚤市场”,flea跳蚤。Market市场。连起来就是跳蚤市场
就是 flea market 吧~

跳蚤市场怎么用英文说啊

2,请问跳蚤市场的英文怎么说

跳蚤市场 flea market
跳蚤市场 flea market; flea fair
flea market n. a market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold. 跳蚤市场一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场 我们通常将二手货市场称为跳蚤市场,那么跳蚤市场这个名词的源何而来呢? second-hand market,众所周知就是二手货市场。那么老外将second-hand market称为什么呢?告诉大家吧,就是跳蚤市场的直译英语:flea market。flea跳蚤。market市场。连起来就是跳蚤市场。 为什么要把二手货市场称为跳蚤市场呢?原来,早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。听上去是不是很吓人啊?逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢,也就将直译成了跳蚤市场。 感觉是不是非常的形象呢?当然现在的跳蚤市场是不会有小虫子出现的,请大家千万不要担心,放心去flea market购物吧!

请问跳蚤市场的英文怎么说

3,跳蚤市场的英语翻译 跳蚤市场用英语怎么说

跳蚤市场[贸易] flea market;flea fair更多释义>>[网络短语]跳蚤市场 Flea Market;Flea market;El Rastro维多利亚跳蚤市场 Victoria Park Market玫瑰碗跳蚤市场 Rose Bowl Flea Market
flea market例句Hunter has an interest in prowling around a flea market. 汉特对逛跳蚤市场很感兴趣。
Flea market
Flea market跳蚤市场希望采纳
跳蚤市场_有道词典跳蚤市场[贸易] flea market;flea fair更多释义>>[网络短语]跳蚤市场 Flea Market;Flea market;El Rastro维多利亚跳蚤市场 Victoria Park Market玫瑰碗跳蚤市场 Rose Bowl Flea Market详细用法>>
the flea market existing in the university is advantageous/helpful.

跳蚤市场的英语翻译 跳蚤市场用英语怎么说

4,跳蚤市场用英文怎么说

flea marketn.A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold.跳蚤市场一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场我们通常将二手货市场称为跳蚤市场,那么跳蚤市场这个名词的源何而来呢? Second-hand market,众所周知就是二手货市场。那么老外将second-hand market称为什么呢?告诉大家吧,就是跳蚤市场的直译英语:flea market。flea跳蚤。Market市场。连起来就是跳蚤市场。 为什么要把二手货市场称为跳蚤市场呢?原来,早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。听上去是不是很吓人啊?逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢,也就将直译成了跳蚤市场。 感觉是不是非常的形象呢?当然现在的跳蚤市场是不会有小虫子出现的,请大家千万不要担心,放心去flea market购物吧!
flea market (A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold.)
跳蚤市场 flea market

5,flea market是什么中译英

flea marketn.跳蚤市场flea market跳骚市场(旧货和廉价商品市场)
flea market, 顾名思义,就是“跳蚤市场”,flea跳蚤。market市场。连起来就是跳蚤市场。可是为什么经营旧货的街头市场被称为“跳蚤”市场呢?这个名字是怎么来的呢? 有关flea market的来源,有两种理论: 据语源学家克丽丝汀·安默儿说,flea market最初来源于纽约的fly market,fly market是纽约下曼哈顿地区的一个固定市场,这一市场从美国独立战争(1775年)之前一直延续到大约1816年。fly这个词来源于该市场的荷兰语名称vly或vlie,这个词在荷兰语的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷兰语中的发音正好和英语中的flea一样,所以就形成了英语中的flea market。 另一种说法是flea market起源于19世纪末的法国,le marche aux puces(法语,字面意思相当于英语中的 market of the fleas)是巴黎专门卖便宜货的地方。早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢,也就直译成了跳蚤市场。人们半开玩笑的说市场内的破烂商品里很可能到处都是跳蚤,该市场因此而得名。 不管怎样,二十世纪二十年代flea market第一次出现在英语中,flea market指的是一种往往在周末举行的非正式集市,flea market一般都是在户外,那儿有许多摊贩出售各种各样的东西,有不少都是用过的旧东西,新的东西也有,价钱也很便宜。
本来就是英文,怎么还“译英”?难道我理解力退步?!

6,跳蚤市场美英语怎么说

Flea market(Second-hand market这样也对的)Flea market, 顾名思义,就是“跳蚤市场”,flea跳蚤。Market市场。连起来就是跳蚤市场。可是为什么经营旧货的街头市场被称为“跳蚤”市场呢?这个名字是怎么来的呢? 有关flea market的来源,有两种理论: 据语源学家克丽丝汀·安默儿说,flea market最初来源于纽约的Fly Market,Fly Market是纽约下曼哈顿地区的一个固定市场,这一市场从美国独立战争(1775年)之前一直延续到大约1816年。Fly这个词来源于该市场的荷兰语名称Vly或Vlie,这个词在荷兰语的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷兰语中的发音正好和英语中的flea一样,所以就形成了英语中的flea market。 另一种说法是flea market起源于19世纪末的法国,Le Marche aux Puces(法语,字面意思相当于英语中的 market of the fleas)是巴黎专门卖便宜货的地方。早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢,也就直译成了跳蚤市场。人们半开玩笑的说市场内的破烂商品里很可能到处都是跳蚤,该市场因此而得名。 不管怎样,二十世纪二十年代flea market第一次出现在英语中,Flea market指的是一种往往在周末举行的非正式集市,flea market一般都是在户外,那儿有许多摊贩出售各种各样的东西,有不少都是用过的旧东西,新的东西也有,价钱也很便宜
flea market
flea market
flea/fli: /n.跳蚤,蚤目的昆虫; 生蚤的动物 flflea market美 [fli ?mɑrk?t] n.跳骚市场(旧货和廉价商品市场)
flea market或者是second-hand goods market
跳蚤市场tiào zǎo shì chǎnɡ1. flea market (A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold.)
文章TAG:跳蚤跳蚤市场市场英文跳蚤市场的英文

最近更新

  • 黑色做装饰太压抑了黑色装修 压抑黑色做装饰太压抑了黑色装修 压抑

    所以装修很少有黑瓷砖,全黑瓷砖会有压迫感。完全看个人爱好和装修设计。如果你能接受全黑瓷砖装饰视力,也不是不可能。但如果全部用黑色瓷砖装饰墙面和地面,会让空间产生压抑感,影响个人感.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 装修时加入什么材料能减少蚊子,室内放什么可以驱蚊装修时加入什么材料能减少蚊子,室内放什么可以驱蚊

    室内放什么可以驱蚊2,在室内放点什么东西可以去蚊子啊3,夏天在房间放些什么东西能防止蚊虫4,家里房里里放什么可以很有效的驱蚊虫5,室内有什么东西能够杀蚊子和苍蝇6,室内放什么可以驱赶蚊.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 阳台设计与装修,装修阳台栅栏设计阳台设计与装修,装修阳台栅栏设计

    装修阳台护栏怎么做?阳台护栏装修要注意什么?阳台装修护栏材质有什么?现阶段较常用的三种阳台护栏:不锈钢板阳台护栏、铁艺阳台护栏、铝合金型材阳台护栏,装修阳台护栏怎么做阳台护栏大.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 装修样板房文案合集,征集样板间免费装修装修样板房文案合集,征集样板间免费装修

    从定义上看,装修公司的样板房是商品房,也是买家装修效果的参考范例。头脑风暴对我们来说是一个非常好的需求。装修公司打算装修样板间的时候,也会进行收集,让我们的样板间装修的更符合大家.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 家里的蜘蛛有毒吗,家里养的蜘蛛有毒吗家里的蜘蛛有毒吗,家里养的蜘蛛有毒吗

    家里养的蜘蛛有毒吗2,家里的蜘蛛有毒吗3,一般家里见到的蜘蛛有没有毒4,家里的蜘蛛有毒吗5,家里的蜘蛛一般有毒性吗6,一般情况下家里面的蜘蛛有毒么1,家里养的蜘蛛有毒吗没有一般家里的蜘蛛是.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 鞋柜上放鱼缸客厅,把鱼缸放在鞋柜里鞋柜上放鱼缸客厅,把鱼缸放在鞋柜里

    如果你的鞋柜适合放鱼缸,我可以给你以下关于鞋柜放鱼缸的设计建议。如果鞋柜和浴缸是分开的,最好不要放在鞋柜上,因为没有水是养不了鱼的。虽然你讲究,但还是把鞋柜单独留着比较好。建议你.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 财务位置在厨房吗正财位是厨房好吗财务位置在厨房吗正财位是厨房好吗

    厨房可以设在财位吗?每栋房子都有财位,关系到整个家庭的财富。厨房作为家中的财库,不适合财位。因为财位脏,厨房卫生间压财位是大杀器。辨别家中财位最好的方法就是明财位。厨房虽然烟火气.....

    经验 日期:2024-02-09

  • 餐厅厨房配备了哪些厨具餐馆厨房需要哪些工具餐厅厨房配备了哪些厨具餐馆厨房需要哪些工具

    餐厅的厨具需要什么?开餐厅需要什么厨房设备?请问开餐厅需要什么厨房设备?厨具餐具呢?你需要什么样的厨房设备?开一家小餐厅需要什么样的厨房设备?开餐厅厨房需要什么工具和器具?食品冷藏是通.....

    经验 日期:2024-02-09