就枕，再就枕就寝犬又如前乃睡以俟的翻译

本文目录一览

1，再就枕就寝犬又如前乃睡以俟的翻译
2，时罗已寝忽惊觉潜起属耳察之审还就枕翻译成现代文
3，古文中就枕什么意思
4，鸡鸣就枕的是常用警枕的是牛角挂书徒中读的是问
5，在就枕将寐就的意思
6，狼子野心在就枕将寝就是什么意思

1，再就枕就寝犬又如前乃睡以俟的翻译

再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样（吼叫）,（他）便假睡来等着（观察情况）。

再就枕就寝犬又如前乃睡以俟的翻译

2，时罗已寝忽惊觉潜起属耳察之审还就枕翻译成现代文

当时罗台山已经睡了，忽然惊醒，悄悄地起来，附着耳朵听得清清楚楚，又回去睡觉。望采纳~

时罗已寝忽惊觉潜起属耳察之审还就枕翻译成现代文

3，古文中就枕什么意思

就枕：拼音是jiù zhěn，意思是就寝。《汉书·王莽传下》：“读军书倦，因冯几寐，不复就枕矣。”

古文中就枕什么意思

4，鸡鸣就枕的是常用警枕的是牛角挂书徒中读的是问

黄宗羲司马光李密

你好！鸡鸣就枕的是（盍武孟），常用警枕的是（司马光），牛角挂书徒中读的是（李密）希望对你有所帮助，望采纳。

5，在就枕将寐就的意思

睡觉

接近，靠近的意思。再就（将近，靠近）枕，将（将要）寐。。。。稍长，亦颇驯。竟忘其为狼大意：主人再次靠近枕头边，将要睡觉，。过了稍微长一段时间，狼也（此处的也是因为狗被驯服了，我竟然还记得）被有点被驯服了，竟然忘记自己是狼

6，狼子野心在就枕将寝就是什么意思

就为动词，意为“拿"的意思。全词意为，拿枕头准备睡觉。

狼子野心“再就枕将寢”“就”还是“就”的意思。有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯。竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟（读音si四声，等候）。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞敦（读音dun一声）言。狼子野心，信不诬哉！翻译：有个有钱人家偶尔得到两只小狼，（将它们）和家狗混在一起豢养，也和狗相安（无事）。稍微大了点，还是很驯服。竟然（就）忘了它是狼。一天白天躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看没有一个人。再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样（吼叫），（他）便假睡来等着（观察情况）。便（发现）两只狼等到他没有察觉，要咬他的喉咙，狗阻止它们不让（它们）上前。就杀（狼）取它们的皮。这事（是）堂侄虞敦说的。

“就”“将”应该是互文的，同一意思，即将、靠近之意，翻译一下就是将要睡觉

凑近，靠近